CRT Energy Assistance (CEAP/LIHEAP)

Community Renewal Team

Inapokea wateja
Maelezo yanaweza kuwa ya zamani (kwa ukaguzi wa mtandaoni)Ripoti tatizo
Lugha: Kihispania

Imethibitishwa kutoka crtct.org

Kuhusu

Connecticut Energy Assistance Program helps low and middle-income renters and homeowners pay heating bills. Benefits paid directly to utility company or fuel vendor. Income limits: $47,764 (1 person) up to $126,758 (7+ people).

Maelezo haya bado hayajatafsiriwa, kwa hiyo yanaonyeshwa kwa Kiingereza.

Piga simuMaelekezo
Maelekezo kwa basi

Hupakua faili yenye jina, simu, anwani na saa. Ifungue ili kuongeza rasilimali kwenye anwani zako.

Mahali

395 Wethersfield Avenue,
Hartford, CT 06114

Saa

Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-4pm. Applications: Sept 1 - May 29.

Tovuti

www.crtct.org/programs/basic-needs/energy-assistance/

Jinsi ya Kupata Msaada

Apply online at ct.gov/heatinghelp, by phone at 860-560-5800, by email at crtenergyapplication@crtct.org, or visit the office.

Kabla ya kwenda

  • •Heating bills only, and CRT pays your utility or fuel vendor directly. Apply Sept 1-May 29. Open Saturdays 8-4 if weekdays don't work.
Ujumbe wa maandishi
Je, hii ilisaidia?