CRT Energy Assistance (CEAP/LIHEAP)

Community Renewal Team

يستقبل المستفيدين
قد تكون المعلومات قديمة (عبر التحقق على الويب)الإبلاغ عن مشكلة
اللغات: الإسبانية

تم التحقق من crtct.org

حول

Connecticut Energy Assistance Program helps low and middle-income renters and homeowners pay heating bills. Benefits paid directly to utility company or fuel vendor. Income limits: $47,764 (1 person) up to $126,758 (7+ people).

لم يُترجم هذا الوصف بعد، لذا يظهر باللغة الإنجليزية.

الاتجاهات بالحافلة

ينزّل ملفاً بالاسم والهاتف والعنوان والساعات. افتحه لإضافة المورد إلى جهات اتصالك.

الموقع

395 Wethersfield Avenue,
Hartford, CT 06114

الهاتف

(860) 560-5800

الساعات

Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-4pm. Applications: Sept 1 - May 29.

الموقع الإلكتروني

www.crtct.org/programs/basic-needs/energy-assistance/

كيفية الحصول على المساعدة

Apply online at ct.gov/heatinghelp, by phone at 860-560-5800, by email at crtenergyapplication@crtct.org, or visit the office.

قبل أن تذهب

  • •Heating bills only, and CRT pays your utility or fuel vendor directly. Apply Sept 1-May 29. Open Saturdays 8-4 if weekdays don't work.
هل كان هذا مفيدًا؟